Rundskriv 181250

Finansiering, psykiatri, bidrag

Sosialdepartementet

Rundskriv A nr.42. 18.12.50.                                

Jnr. 4648/50 A. FH/AA.   

Til alle fylkesmenn. 

Krigsbarnsakene. Innkreving av bidrag i Tyskland.

I tilknytning til rundskriv A nr.39 av 15.august d.å. kan en meddele at Norges Bank i brev av 9.november d.å. bl.a. uttaler følgende: 

”Vest-Tyskland har vedtatt å iverksette de liberaliseringstiltak vedrørende immaterielle betalinger som er vedtatt av Organisasjonen for europeisk økonomisk samarbeid. Disse liberaliseringstiltak omfatter også underholdsbidrag. Under de nettopp avsluttede forhandlinger med Vest-Tyskland i Frankfurt ble det fra tysk side bekreftet at liberaliseringstiltakene var blitt satt i verk fra den 1.oktober, og dette vil medføre at underholdsbidrag fritt kan overføres til Norge fra nevnte dato. De underholdsbidrag som var frigitt, er bidrag som hviler på en rettslig forpliktelse og vil med andre ord omfatte barnebidrag og også bidrag til eventuelt fraskilt hustru. Der vil fra de tyske myndigheters side bli forlangt dokumentasjon for at bidragsplikten eksisterer, men når slik dokumentasjon er framlagt, vil overførsel kunne finne sted.” 

Når mora eller den som har omsorgen for barnet ønsker at bidrag skal søkes krevd inn, ber en om at saka blir sendt dette departement. Hvis det er utferdiget forelegg eller det foreligger norsk dom, må sakene være vedlagt bekreftet gjenpart av forelegget og dommen. Dommen må være påført attest for at den er rettskraftig, samt opplysning om på hvilken måte den er forkynt for faren. 

I noen av de saker som antas å ligge til rette for bidragsinnkreving, er farskapsforholdet avgjort etter tysk rett (erkjennelse for tysk domstol eller tysk dom), mens det ikke foreligger noen norsk rettsavgjerd. Den tyske rettsavgjerd antas å være tilstrekkelig grunnlag for bidragsinnkreving. Bidragets størrelse er ikke fastsatt i slike saker, men en antar at det kan gjøres på avtalemessig grunnlag, når materiale foreligger til å bedømme foreldrenes økonomiske forhold. Det er derfor av betydning også å få opplysninger om moras økonomiske forhold. 

Det er selvsagt av største viktighet at det blir gitt så nøyaktige opplysninger som mulig om faren. Erfaring har vist at det kan lykkes å finne faren når en kjenner hans fødselsdato og år og den by eller distrikt han skal bo i. Når faren ved rettsanmodning er avhørt av vedkommende tyske domstol, er det ønskelig å få oppgitt hans nøyaktige adresse dersom denne ikke går fram av dommen. 

En antar at det ikke vil lykkes å få inn bidrag fra Tyskland dersom faren nekter å betale. En vil for øvrig presisere at dette rundskriv bare gjelder bidrag til barn født  u t e n f o r   e k t e s k a p  med tysk far og norsk mor. En legger ved en del eksemplarer av dette rundskriv til fordeling til domstolene og bidragsfogdene i fylket. 

Sosialdepartementet, Oslo, den 18.desember 1950.

Etter fullmakt

K.J.Øksnes / B.Otnæss.

Vedlegg.  

Kilde: Norges forskningsråd. Hjemmeside: http://www.forskningsradet.no/

Tilrettelagt for internett av Norges Krigsbarnforbund (NKBF). Homepage: http://www.nkbf.no